Enquêtes

Kijk deze dinsdag 24 september op RTL tvi om 19:50 naar "Enquêtes" geproduceerd in België in 2024.

Au sommaire : «Patrouille avec le service d'intervention au coeur de Bruxelles.» Une femme s'est montrée violente dans un bar et une bagarre a éclaté. Il faut intervenir pour calmer la situation. Avant cela, ce sont des promeneurs qui ont prévenu la police. Ils ont récupéré un chien errant dans un bois. L'animal s'est manifestement fait la belle. «Contrôle en zone boraine» Une voiture qui n'est pas en ordre, un chargement mal arrimé : les équipes de la circulation du Borinage sillonnent les routes pour mettre fin aux infractions et aux situations dangereuses. Il s'agit aussi d'aider deux automobilistes un peu perdues qui viennent de provoquer un accident