Enquête d'action

Kijk deze zaterdag 30 november op W9 om 00:00 naar "Enquête d'action" geproduceerd in Frankrijk .

En Bourgogne, la montée de la délinquance a conduit la ville de Chalon-sur-Saône à contre-attaquer : +50% de caméras et une police municipale renforcée. Une stratégie musclée pour traquer les fauteurs de trouble jusque dans leurs repaires ! Cette vigilance accrue permet des interventions coup de poing. Comme ce pilote de scooter qui refuse d'obtempérer et se cache dans un immeuble. Son refuge est vite repéré, et les tensions montent quand vient l'heure de la fourrière. Dans ce quotidien sous pression, les policiers municipaux comme Kad, Loïc et Romain traquent jour et nuit les dealers qui empoisonnent la vie des habitants