Cold Case : affaires classées

Originele titel: Cold Case

Kijk deze vrijdag 14 maart op TV BREIZH om 00:20 naar "Cold Case : affaires classées" geproduceerd in Verenigde Staten in 2004.

Les détectives enquêtent sur le cas d'un pédophile, dont le corps avait été découvert quelques mois après que celui d'un enfant kidnappé a été retrouvé. Le jeune garçon avait été enlevé dans un magasin et retrouvé mort un mois après. Les détectives apprennent que la demande de rançon avait échoué et que le kidnappeur avait vendu le garçon à un pédophile. Celui-ci avait dit au garçon qu'il était désormais son père, suscitant la jalousie de son propre fils. Après la mort du garçon, ses parents avaient mené leur propre enquête