Chicago Fire

Originele titel: Chicago Fire

Kijk deze dinsdag 18 maart op 13EME RUE om 12:40 naar "Chicago Fire" geproduceerd in Verenigde Staten in 2014.

Lorsqu'un camion-citerne entre en collision avec un train de banlieue qui percute à son tour un entrepôt, les pompiers sont appelés sur les lieux du désastre. Sur place, le chaos est tel que leur résistance nerveuse va être mise à rude épreuve... Pendant ce temps, McLeod continue de faire pression sur le chef Wallace Boden. L'heure est venue pour lui de prendre sa retraite, sinon la Station 51 sera purement et simplement fermée ! Par ailleurs, Kelly Severide en apprend un peu plus sur la jeune femme qu'il a vue en compagnie de son père