Toute la vérité : À moi pour toujours

Originele titel: In Wahrheit: Für immer dein

Kijk deze vrijdag 28 maart op ARTE om 20:55 naar "Toute la vérité : À moi pour toujours" geproduceerd in Duitsland in 2025.

Dans le Land de la Sarre, dans l'ouest de l'Allemagne, Moritz Brück part camper en forêt avec son jeune fils Theo. Lorsqu'il revient au domicile familial le lendemain matin, il apprend que sa femme Anna a été retrouvée morte, tuée par balle dans l'atelier de joaillerie jouxtant leur maison. La commissaire Judith Mohn et son collègue Freddy Breyer sont chargés de l'affaire. Anna a-t-elle été victime d'un vol de bijoux qui aurait mal tourné ? Avait-elle un amant, comme le laissent présumer les indices collectés ? Ou ce meurtre est-il lié aux activités de son mari, entrepreneur, créateur d'une application destinée à réaliser des dépistages précoces du cancer de la peau ?