Ours pour un et un pour t'ours

Originele titel: We Bare Bears

Kijk deze zondag 13 april op CARTOON NETWORK om 08:50 naar "Ours pour un et un pour t'ours" geproduceerd in Verenigde Staten in 2016.

Grizz, Panda et Polaire se réveillent un matin en découvrant leur grotte sens dessus dessous. Ils découvrent vite que le coupable n'est autre que Crabounet et ils décident de le garder avec eux malgré les réticences de Polaire. Un jour où ils sont de sortie, Crabounet pince l'oreille de Nom Nom qui s'était montré désagréable avec Polaire. S'en suit un procès au cours duquel Crabounet est jugé coupable. Les ours prennent donc la fuite avec leur crabe adoré et ils essayent d'échapper à la police dans une course-poursuite endiablée. Grizz, Panda et Polaire se réveillent un matin en découvrant leur grotte sens dessus dessous