Les feux de l'amour

Originele titel: The Young and the Restless

Kijk deze maandag 24 maart op LA UNE (RTBF) om 11:55 naar "Les feux de l'amour" geproduceerd in Verenigde Staten in 2023.

Nikki attend Deacon dans une chambre d'hôtel à Los Angeles. Il n'a pas beaucoup d'informations à lui fournir sur Diane. En revanche, il dit être en possession d'une chose qui pourrait l'intéresser, et propose à Nikki de venir la voir sur son lieu de travail. Nikki n'en a pas envie mais Talia la convainc d'y aller. Diane a une discussion peu agréable avec Victor. Elle se dispute ensuite avec Phyllis, qui fait tout pour la pousser à bout et faire ressortir la véritable Diane. Victoria est inquiète pour sa mère mais Victor tente de la rassurer, puisque son équipe de sécurité veille sur elle à Los Angeles. Victoria et Nate se mettent d'accord