Les experts : Manhattan

Originele titel: CSI: NY

Kijk deze maandag 31 maart op TV BREIZH om 23:25 naar "Les experts : Manhattan" geproduceerd in Verenigde Staten in 2010.

Après avoir séduit une jolie jeune femme dans un bar, un inconnu sort son arme et abat froidement trois personnes. Au moment de tuer la jeune femme, il se ravise et sort de l'établissement en sa compagnie. Mac et son équipe enquêtent sur ces meurtres, qui semblent bien être l'oeuvre d'un tueur professionnel. Il s'avère que la femme qui a disparu avec lui est Camille Jordanson, une amie d'enfance de Hawkes, et qu'elle dissimule une grande quantité de médicaments frauduleux chez elle