Les experts : Manhattan

Originele titel: CSI: NY

Kijk deze dinsdag 1 april op TV BREIZH om 00:10 naar "Les experts : Manhattan" geproduceerd in Verenigde Staten in 2010.

Une femme vêtue de blanc est retrouvée morte dans une position des plus étranges à Central Park. Après son autopsie, Sid conclut qu'elle est morte de peur. Cependant, les indices conduisent l'équipe jusqu'au propriétaire d'un funérarium qui a pour habitude de droguer des femmes au protoxyde d'azote, de les maquiller comme des cadavres, puis de les laisser repartir à leur réveil. Mais cette fois, il ignorait que la victime était sous antidépresseurs et l'interaction avec le N2O a causé des hallucinations qui ont fini par la faire suffoquer. Au cours de l'enquête, Mac surprend un homme en train d'exhumer un autre cadavre dans Central Park