Les frères Scott

Originele titel: One Tree Hill

Kijk deze vrijdag 18 april op TFX om 14:05 naar "Les frères Scott" geproduceerd in Verenigde Staten in 2012.

Haley, désespérée par la disparition de son mari, fait appel à Lucas pour l'aider. Nathan, toujours aux mains de ses ravisseurs, fait une tentative d'évasion. Brooke se retrouve face à un démon du passé, Xavier, et une bagarre éclate entre eux ; Brooke tente alors de sauver sa vie. Julian fait une découverte qui pourrait bien être capitale dans la recherche de Nathan et confie son indice à Dan. Clay fait la rencontre d'un autre patient