Les experts : Manhattan

Originele titel: CSI: NY

Kijk deze maandag 14 april op RTL club om 17:35 naar "Les experts : Manhattan" geproduceerd in Verenigde Staten in 2011.

Libby a invité quelques amis du lycée chez elle. Mais ce sont des centaines d'adolescents qui arrivent, avertis par Internet. La fête dégénère. La maison de ses parents est envahie. Libby est retrouvée morte sous le balcon, qui s'est effondré. Flack prend la plainte pour viol d'Ali Rand. Elle connaît le nom de son violeur, Curtis, que Jo n'avait pas pu faire condamner à Washington à cause d'une faute de son collègue du FBI. Jo en garde un souvenir cuisant. L'autopsie montre que Libby a été étranglée avant l'effondrement du balcon