Les feux de l'amour

Originele titel: The Young and the Restless

Kijk deze maandag 14 april op LA UNE (RTBF) om 11:56 naar "Les feux de l'amour" geproduceerd in Verenigde Staten in 2023.

Mariah et Tessa rejoignent Noah au Glam Club et discutent de l'arrivée de l'ex-copine de Noah en ville, Audra. Cette dernière en profite pour aller à la rencontre d'Allie et la provoque à propos de son couple avec Noah. Nick essaie de dissuader Victoria de mettre son plan à exécution pour s'emparer de Chancellor-Winters. Mais elle complote avec Nate et ce dernier joue un double jeu. Il essaie en parallèle de réparer les pots cassés avec Elena, mais elle lui apprend qu'elle quitte la ville et stoppe leur relation. Un réel électro-choc qui le pousse à avouer la vérité à Lily et Devon