Les feux de l'amour

Originele titel: The Young and the Restless

Kijk deze dinsdag 15 april op LA UNE (RTBF) om 11:55 naar "Les feux de l'amour" geproduceerd in Verenigde Staten in 2023.

Nate avoue avoir trahi l'entreprise devant Devon, Lily, William et Audra. Devon le renvoie. Lily lui demande également de partir. Nate pensait qu'après avoir révélé la vérité, Elena resterait avec lui, mais elle décide de partir quand-même. Tucker insiste auprès d'Ashley pour qu'elle accepte de dîner avec lui. Elle finit par accepter. Ashley explique à Traci qu'elle est persuadée que Diane et Tucker se voyaient à Los Angeles. Elle a la ferme intention de trouver des preuves. Nicholas et Sally décident de passer le week-end ensemble. A la fin de la journée, Sally reçoit une invitation à dîner, au toit-terrasse du Grand Phoenix. Elle est signée " N ".