Urgences

Originele titel: ER

Kijk deze maandag 14 april op AB3 om 15:40 naar "Urgences" geproduceerd in Verenigde Staten in 1996.

En concurrence avec Weaver pour obtenir un poste d'enseignant, Greene doit publier un article dans un journal médical. Engagement qu'il a du mal à tenir avec son poste aux urgences, et en plus sa fille que son ex-femme lui a confiée. Il trouve néanmoins son sujet lorsqu'il rencontre une patiente qui veut absolument se faire opérer, au point d'avaler du matériel chirurgical. Carter est mis à l'épreuve après avoir omis de tenir compte du refus d'Anspaugh d'opérer un patient. Heureusement, ce dernier survit. Benton accède frauduleusement au dossier médical de Carla et apprend qu'elle souffre de diabète gestationnel