Urgences

Originele titel: ER

Kijk deze vrijdag 18 april op AB3 om 00:00 naar "Urgences" geproduceerd in Verenigde Staten in 1997.

Jennifer, l'ex-femme de Greene, est préoccupée par le comportement paranoïaque de celui-ci. Elle lui annonce qu'elle suspend les visites de leur fille jusqu'à ce qu'il redevienne normal. Carter et Del Amico accueillent une nouvelle paire d'étudiants. Del Amico est furieuse de l'attitude paternaliste de Ross à son égard, mais parvient à se calmer. Benton et Carla préparent le retour de leur bébé à la maison. Peter installe un appareillage médical à domicile et initie Carla aux rudiements pédiatriques. Al se fait licencieer et pense que cela est dû à sa séropositivité