Urgences

Originele titel: ER

Kijk deze zondag 20 april op AB3 om 08:35 naar "Urgences" geproduceerd in Verenigde Staten in 1995.

En parlant avec Mei-Sun, la mère d'un enfant de 4 ans atteint du sida et qui a fait une overdose de médicaments, Ross découvre que le responsable en est le chef de service résident. Ce qui lui vaut une altercation avec Neal Bernstein, son chef de service. Benton autorise Carter à pratiquer seul, pour la première fois, une intervention chirurgicale. Tentant d'impressionner Harper, Carter perfore accidentellement le foie du patient, un alcoolique qu'Angela Hicks essaie de sauver en urgence. En vain, le malade meurt d'une crise cardiaque. Premier décès de Carter dans l'exercice de ses fonctions