Urgences

Originele titel: ER

Kijk deze dinsdag 22 april op AB3 om 14:55 naar "Urgences" geproduceerd in Verenigde Staten in 1997.

La mère de Mark Greene est tombée d'une échelle, et ce dernier se rend à San Diego, à l'hôpital naval, pour être auprès d'elle. Cynthia, inquiète, le rejoint par le prochain avion mais, à l'arrivée, ses bagages ont été égarés... Madame Greene, blessée au genou, circule en chaise roulante. Mark est particulièrement soucieux du comportement anormal de sa mère, qui présente les symptômes d'une dépression. Il demande un second avis médical, donné par un médecin qui n'appartient pas à l'hôpital militaire. Il découvre alors que sa mère consulte un psychiatre qui la soigne depuis quelque temps déjà