Milo

Kijk deze woensdag 18 september op VTM om 12:20 naar "Milo" geproduceerd in België .

Maud confronteert Hilde over de privélessen die Liam geeft. Milo en Jesse zoeken een oplossing voor de weinige tijd die Milo heeft door de opeenvolgende optredens. Liam is boos op Robyn wanneer hij ontdekt dat ze de inspectie heeft ingelicht over de privélessen. Op het toonmoment staat No Direction als eerste op het podium. Alles gaat goed, tot ze zich moeten omkleden en oog in oog staan met Robyn.