NYPD Blue

Kijk deze woensdag 1 januari op VTM om 15:10 naar "NYPD Blue" geproduceerd in Verenigde Staten .

Adriane Lesniak en Greg Medavoy ondervragen een zekere Pauli in het ziekenhuis. De man, die beweert geen enkele vijand te hebben, is tweemaal kort na mekaar door onbekenden in mekaar getimmerd. Het is Andy die via een ex-gedetineerde een bijzonder nuttige tip krijgt. In de hal van het politiekantoor heeft een discussie plaats over een ongedekte cheque. Bobby en Andy herkennen in Julian de man die ze verantwoordelijk achten voor een gewapende overval en nog meer fraais. Zonder bewijzen kunnen ze hem echter niet vasthouden. Niet lang daarna blijkt dat een man die aan Julians signalement beantwoordt, zich als pakjesbesteller heeft voorgedaan en daarbij een jonge vrouw brutaal heeft verkracht en vermoord. Dianne heeft problemen met haar ouders. Haar vader heeft eerst zijn echtgenote geslagen, is zich dan gaan bedrinken in een kroeg, die hij daarna kort en klein geslagen heeft. Alleen Dianne lijkt vat op hem te hebben.