Les experts : Manhattan

Originele titel: CSI: NY

Kijk deze donderdag 11 juli op TV BREIZH om 01:30 naar "Les experts : Manhattan" geproduceerd in Verenigde Staten in 2011.

Mac Taylor est grièvement blessé : il a reçu plusieurs balles alors qu'il enquêtait sur une série de hold-up de banque. Les auteurs de ces actes crapuleux sont des hommes retraités, qui se servent de l'argent volé pour arrondir leur fin de mois... Alors qu'il oscille entre la vie et la mort, Mac croit tenir des conversations avec des personnes qu'il a côtoyées non seulement dans le présent, mais aussi dans le passé