Chicago Police Department

Originele titel: Chicago P.D

Kijk deze donderdag 19 september op 13EME RUE om 19:10 naar "Chicago Police Department" geproduceerd in Verenigde Staten in 2014.

Deux viols suivis de meurtres se produisent sur le Riverwalk, les quais de Chicago. Les jeunes filles ont eu l'oreille droite coupée. Des faits similaires ont eu lieu à New York. Les experts de l'unité spéciale pour les victimes viennent prêter main forte à l'unité de Voight. Tous ces crimes ont été commis alors qu'un salon commercial se déroulait en ville. Lindsay et Antonio interrogent un homme, Jeffrey Baker, qui a participé aux deux foires. Il leur paraît suspect, mais ils doivent le relâcher car un nouveau viol a été perpétré. Cette fois, la victime, Vanessa, a réussi à s'enfuir en blessant son agresseur à l'oeil droit