Chicago Police Department

Originele titel: Chicago P.D

Kijk deze vrijdag 27 september op 13EME RUE om 12:25 naar "Chicago Police Department" geproduceerd in Verenigde Staten in 2014.

Lonnie Rodiger est retrouvé étranglé dans un parc. Halstead est suspecté du meurtre et il est suspendu par sa hiérarchie. Il décide d'en savoir plus et découvre que c'est, en fait, le père du jeune pédophile qui l'a tué. Au cours d'un banal accident de la route, la police de Chicago découvre un tronc dans le coffre d'une voiture, dont le conducteur prend la fuite. Il s'agit du docteur Elliot, l'expert en ADN chargé de soutenir les accusations du procureur. L'unité remonte alors la piste d'un suprémaciste blanc récemment libéré, qui avait séjourné en prison à cause du témoignage du docteur Elliot. L'homme est retrouvé mort dans un bain d'acide