Les feux de l'amour

Originele titel: The Young and the Restless

Kijk deze dinsdag 17 september op LA UNE (RTBF) om 11:55 naar "Les feux de l'amour" geproduceerd in Verenigde Staten in 2022.

Allie revient finalement et donne à Jack une petite statuette qui appartenait à Keemo. Ils se promettent de se revoir. Victor demande à Nicholas de convaincre sa soeur de tourner le dos à Ashland mais il est fraîchement accueilli. Sally conseille à Adam de profiter de l'agitation autour d'Ashland pour tirer son épingle du jeu . Ashland tente de faire bonne figure devant les interrogations de Victoria qui se demande qui est derrière cette combine du faux cancer. Mais Nate l'a démasqué en fouillant son dossier médical et le menace de tout révéler à Victor et Victoria.