Regular Show

Originele titel: Regular Show

Kijk deze donderdag 26 september op CARTOON NETWORK om 00:35 naar "Regular Show" geproduceerd in Verenigde Staten in 2011.

Mordecai et Rigby sont interdits de voiturette. Après qu'ils l'ont ratatinée, Benson leur fournit deux vieux vélos d'enfants, pour leur déplacements dans le Parc. Outrés par l'allure démodée de ces engins, nos deux héros décident de les remettre en état. Il espèrent montrer à Benson à quel point ils ont l'air cool, dans l'espoir que celui-ci leur rendre la voiturette. C'est à qui aura le look le plus cool.. Jusqu'à ce que nos deux compères basculent dans un dangereux excès de coolattitude....