Regular Show

Originele titel: Regular Show

Kijk deze vrijdag 27 september op CARTOON NETWORK om 00:50 naar "Regular Show" geproduceerd in Verenigde Staten in 2011.

Mordecai et Rigby n'arrivant pas à changer une simple ampoule de lampadaire, Benson monte à l'échelle et se charge de le faire à leur place. Mais Mordecai et Rigby se chamaillent et font tomber l'échelle. Benson atterrit sur le sol, assommé. Mordecai et Rigby le ramènent à son appartement, toujours inconscient, mais c'est là qu'ils tombent sur Audrey, la voisine de Benson, qui l'invite à venir à sa fête. Mordecai et Rigby décident d'y emmener Benson.