Regular Show

Originele titel: Regular Show

Kijk deze zondag 29 september op CARTOON NETWORK om 00:45 naar "Regular Show" geproduceerd in Verenigde Staten in 2011.

Exaspéré par les retards systématiques de Mordecai et Rigby, Benson confie leur job à deux jeunes diplômés de l'Institut de Technologie Technique. S'il est satisfait de leur travail, Mordecai et Rigby sont certains de perdre leur job. Ils ne trouvent qu'un moyen de dissuader Benson d'embaucher les nouveaux à leur place: les empêcher de mener à bien la tâche qu'il leur a confiée. Y parviendront-ils?