Regular Show

Originele titel: Regular Show

Kijk deze dinsdag 1 oktober op CARTOON NETWORK om 00:30 naar "Regular Show" geproduceerd in Verenigde Staten in 2011.

Toujours prêt à tirer au flanc, Rigby est pris en flagrant délit par Benson, qui le licencie sur le champ. Mais, poussé par Pops et Mordecai, Benson accepte de donner à Rigby une dernière chance, à condition que celui-ci suive jusqu'au bout le programme de Monsieur Muscles, que Benson lui impose désormais comme mentor. Rigby parviendra-t-il sans faillirau bout de cette journée d'intense apprentissage orchestré par son mentor?