The Closer : L.A. Enquêtes prioritaires

Originele titel: The Closer

Kijk deze zondag 22 september op TV BREIZH om 13:50 naar "The Closer : L.A. Enquêtes prioritaires" geproduceerd in Verenigde Staten in 2010.

Le sergent David Gabriel reçoit un appel de détresse destiné à l'inspecteur Varico. Au bout du fil, une femme appelant de son domicile et affirmant qu'on vient de pénétrer chez elle. Elle ne trouve pas son arme. Et elle n'a pas le temps de donner plus d'information. L'inspecteur Varico est en vacances. Malgré tout, ses dossiers permettent d'identifier la victime : Daniel Ross. Il est trop tard. La jeune femme a été abattue puis égorgée post mortem avec un cutter