La rage

Originele titel: Die Rüden

Kijk deze dinsdag 1 oktober op ARTE om 01:15 naar "La rage" geproduceerd in Duitsland in 2020.

Incarcérés, Alihan, Lukas, Volker et Adam purgent leur peine dans la douleur. Les quatre délinquants espèrent obtenir une libération anticipée grâce au programme de réinsertion emmené par Lu, une dresseuse canine. Dans une salle aux allures d'arène, chacun se retrouve ainsi devant un chien agressif qui, comme eux, repousse ceux qui tentent de l'approcher. Peu à peu, face à l'animal, les détenus apprennent à adapter leur comportement et à surmonter leurs peurs et leurs insécurités