Major Crimes

Originele titel: Major Crimes

Kijk deze woensdag 9 oktober op Warner TV om 15:10 naar "Major Crimes" geproduceerd in Verenigde Staten in 2016.

Au cours d'un entraînement à la gestion des tueurs de masse, Provenza fait une entorse au règlement, obligeant la brigade à repasser la simulation, et attirant les foudres du directeur adjoint Winnie Davis, sur le capitaine Raydor. Le corps d'Allie King, une jeune femme de 26 ans, est retrouvé au bord du fleuve Los Angeles, elle a été étranglée. On convoque Clark Farman, un détective privé à la recherche de la jeune femme, qui a contacté la morgue. Il a été engagé par le millionnaire Jeffrey Day, le petit ami d'Allie, pour la retrouver. On découvre que sa grande spécialité est de faire signer des accords de confidentialité à tout va à tous ses clients