Regular Show

Originele titel: Regular Show

Kijk deze maandag 7 oktober op CARTOON NETWORK om 00:30 naar "Regular Show" geproduceerd in Verenigde Staten in 2012.

Mordecai a beau essayer, il n'arrive toujours pas à franchir le pas et à embrasser Margaret. Monsieur Muscles lui propose alors un pari: s'il ne l'a toujours pas embrassée d'ici vendredi minuit, il devra porter une couche pendant une semaine. Sûr de lui, Mordecai accepte, mais Margaret n'est pas libre avant vendredi soir, ce qui ne lui laisse qu'une soirée pour tenter de l'embrasser. Et son envie d'avoir une haleine fraîche ne sera pas non plus sans lui compliquer la tâche...