Regular Show

Originele titel: Regular Show

Kijk deze vrijdag 11 oktober op CARTOON NETWORK om 00:55 naar "Regular Show" geproduceerd in Verenigde Staten in 2012.

Margaret a décidé de présenter Mordecai à sa famille. Elle l'invite à un barbecue chez ses parents. Margaret a beau clamer que son père est génial, ce dernier n'est pas d'un abord facile. Mais Mordecai tient à faire bonne impression et, sachant que son père refuse de serrer la main aux garçons que Margaret lui présente, il veut absolument échanger une poignée de main avec lui. Le petit cousin de Margaret lui souffle que le seul moyen de se faire respecter par le père de Margaret, c'est de le battre à une compétition de bombes dans la piscine.