FBI : portés disparus

Originele titel: Without a Trace

Kijk deze donderdag 10 oktober op RTL 9 om 16:40 naar "FBI : portés disparus" geproduceerd in Verenigde Staten in 2005.

Cela fait dix heures qu'une jeune femme d'origine coréenne, Wendy Kim, a disparu. Elle remplaçait son frère, Jin, pour la garde de nuit à la caisse de l'épicerie familiale. Les tiroirs sont vides. Tout laisse à penser à un braquage qui aurait mal tourné. Toutefois, un client régulier, Mr O'Donnell affirme avoir surpris un homme en train de se disputer avec Wendy. Il semblait s'agir d'une querelle d'amoureux. Selon la mère de la disparue, celle-ci n'avait pas de petit ami. D'ailleurs, il s'agit d'une famille traditionaliste. Mais en fouillant l'appartement de Wendy, Danny et Elena trouvent un bureau dans lequel la jeune fille rangeait tous ses dossiers...