New York, unité spéciale

Originele titel: Law & Order: Special Victims Unit

Kijk deze zondag 13 oktober op TMC om 22:50 naar "New York, unité spéciale" geproduceerd in Verenigde Staten in 2008.

Une petite fille est enlevée au domicile de ses parents. Les enquêteurs découvrent que son grand-père est Frank Hager, un célèbre criminel des années 1970, aujourd'hui rangé. Ils soupçonnent donc un ancien complice d'avoir kidnappé l'enfant pour demander une rançon. Malheureusement, le vieil homme, qui souffre de la maladie d'Alzheimer, ne peut pas vraiment les aider. Stabler doit faire équipe avec le père de l'enfant, qui sort tout juste de prison, pour essayer de découvrir qui aurait pu en vouloir à Hager et pourquoi. La mère de la jeune victime, qui semble tout d'abord au-dessus de tout soupçon, se révèle en fait aussi peu recommandable que le reste de la famille