Regular Show

Originele titel: Regular Show

Kijk deze donderdag 21 november op CARTOON NETWORK om 00:45 naar "Regular Show" geproduceerd in Verenigde Staten in 2016.

Cette fois Mordecai et Rigby ont mis toutes les chances de leur côté pour ne pas rater le concert de Fist Pump. Ils ont les billets en poche depuis deux semaines et ils ont deux heures devant eux pour arriver au sommet de l'arbre de l'espace, où le concert doit avoir lieu. Mais dans l'euphorie du moment, Rigby appuie inopinément sur un bouton qui les bloque dans l'ascenseur.