Cold Case : affaires classées

Originele titel: Cold Case

Kijk deze maandag 4 november op TV BREIZH om 22:35 naar "Cold Case : affaires classées" geproduceerd in Verenigde Staten in 2004.

Le 19 décembre 1976, Jerry Stone, un jeune boxeur de 24 ans, meurt lors de son combat contre Maurice «Mad Mo» Bell, un autre boxeur. Sa mort est classée comme accidentelle. Aujourd'hui, Sonny Carroll, l'arbitre de ce combat est sur son lit de mort et demande au prêtre de parler à la police. Quand Lily et Stillman arrivent à le voir, il leur avoue que quelqu'un l'a payé pour faire durer le match jusqu'à ce que Jerry reçoive assez de coups et meurt, mais le prêtre décède au moment où il allait dire le nom du coupable. Lily doit alors découvrir qui était le commanditaire du meurtre