Les feux de l'amour

Originele titel: The Young and the Restless

Kijk deze dinsdag 5 november op LA UNE (RTBF) om 11:55 naar "Les feux de l'amour" geproduceerd in Verenigde Staten in 2023.

Ashland tente de discuter avec Victoria, mais cette dernière lui demande de sortir définitivement de sa vie. En partant, Victoria croise Adam qui souhaite lui parler de son avenir au sein de la société, mais elle lui annonce qu'elle a déjà choisi quelqu'un d'autre. Nicholas tente de réconforter Sharon quand les enfants arrivent pour leur annoncer une bonne nouvelle : Crystal pourra assister au mariage grâce à Rey. Sharon en profite pour demander de l'aide à sa famille pour organiser une cérémonie en l'honneur de Rey avant qu'il parte pour Miami. Peu après, Ashland propose à Nicholas de faire un don conséquent à Nouveau Départ...