Colony

Originele titel: Colony

Kijk deze dinsdag 12 november op SERIE CLUB om 02:10 naar "Colony" geproduceerd in Verenigde Staten in 2016.

Katie participe à sa première opération dans la résistance et Justin Kim, un jeune homme de son équipe, y trouve la mort. Elle est bouleversée et a beaucoup de mal à le cacher, d'autant que Will est chargé de l'enquête. Il est d'ailleurs très efficace et remonte une piste jusqu'au stand de tir secret, où se trouve la moitié de leur armement. C'est un coup dur pour la résistance. Quayle craint que Will ne réussisse aussi à remonter jusqu'à leur cellule et demande à Katie, par le biais de Broussard, de se servir au maximum de son mari pour obtenir des informations. Le cas échéant, il éliminera Will, qu'il juge trop dangereux pour eux. Furieuse, Katie accepte