New York, unité spéciale

Originele titel: Law & Order: Special Victims Unit

Kijk deze vrijdag 22 november op TF1 om 00:00 naar "New York, unité spéciale" geproduceerd in Verenigde Staten in 2015.

Un jeune homme est surpris par un touriste en train de violer une jeune femme inconsciente sur un tas de poubelles. Il est immédiatement transféré dans les locaux de l'unité spéciale pour y être interrogé. Benson s'aperçoit vite que le père du jeune homme n'est autre que son premier coéquipier, Patrick Griffin. Celui-ci ayant menti pour elle devant les affaires internes des années auparavant, il lui demande de lui rendre la pareille en dissimulant des preuves pour que son fils soit blanchi. Mais Benson, toujours honnête, refuse. S'engage alors un véritable combat