Les feux de l'amour

Originele titel: The Young and the Restless

Kijk deze vrijdag 22 november op LA UNE (RTBF) om 11:55 naar "Les feux de l'amour" geproduceerd in Verenigde Staten in 2023.

Adam et Sally réfléchissent à un plan pour remettre Victoria et Ashland au moment où Adam apprend que sa soeur a quitté la ville avec Nikki pour prendre du recul. Sharon, Nick et Noah reçoivent des nouvelles de Tessa et Mariah, en pleine lune de miel à Paris. Nick et Sharon discutent alors d'un avenir où Faith quittera enfin le cocon familial, laissant Sharon seule. En quittant la réunion d'organisation de la soirée de lancement de l'entreprise Chancellor-Winters, Nate tombe sur Imani et Amanda au Society, toutes deux songeant à la santé déclinante de leur mère