Inside : l'univers des drogues

Originele titel: Drugs Inc

Kijk deze vrijdag 29 november op NATIONAL GEOGRAPHIC CHANNEL om 00:35 naar "Inside : l'univers des drogues" geproduceerd in Verenigde Staten in 2014.

Salt Lake City, la capitale de l'Utah et le lieu de naissance de l'Eglise de Jésus Christ des Saints des derniers jours est également l'une des villes les plus sûres des États-Unis. Mais derrière ces apparences bien tranquilles se cachent en réalité une ville peu à peu gangrénée par les problèmes de drogues. Chaque année, les abus de médicaments sur ordonnance causent plus de décès que les accidents de la route. Attirés par l'appât du gain, les plus terrifiants cartels de la drogue mexicains fournissent ce nouveau marché