Inside : l'univers des drogues

Originele titel: Drugs Inc

Kijk deze vrijdag 29 november op NATIONAL GEOGRAPHIC CHANNEL om 02:55 naar "Inside : l'univers des drogues" geproduceerd in Verenigde Staten in 2014.

Portland est devenue au fil des ans la Mecque des jeunes sans abris américains. Des centaines de personnes ont élu domicile dans ses rues, attirées par la générosité des services sociaux. Mais ces jeunes sont devenus des proies faciles pour les dealers impitoyables qui règnent sur la ville. Des rabatteurs vont jusqu'à distribuer des sachets de drogue gratuits pour fidéliser la clientèle. Depuis 2005, les cartels mexicains possèdent le monopole du marché de la drogue à Portland et ont envahi les rues d'une héroïne puissante et bon marché