Inside : l'univers des drogues

Originele titel: Drugs Inc

Kijk deze donderdag 5 december op NATIONAL GEOGRAPHIC CHANNEL om 21:55 naar "Inside : l'univers des drogues" geproduceerd in Verenigde Staten in 2014.

À Boston, les réseaux dominicains qui gèrent le trafic de narcotiques et les Cartels mexicains qui ont la main mise sur le trafic d'héroïne ont décidé de travailler de concert. Imaginez donc le volume de drogue qui inonde chaque jour les rues de la ville. Les services d'urgence ne savent plus comment faire face à cette crise. Ce documentaire offre une plongée sans précédent au coeur de la ville, auprès des dealers, des consommateurs mais également des forces de l'ordre. Découvrez comment les barons dominicains de la drogue gagnent en puissance et les alliances qu'ils ont tissées avec les dealers affros et portoricains