Les frères Scott

Originele titel: One Tree Hill

Kijk deze vrijdag 6 december op TFX om 13:45 naar "Les frères Scott" geproduceerd in Verenigde Staten in 2007.

Lindsey retrouve une photo prise trois ans plus tôt, alors que Lucas et Nathan venaient de remporter leur première finale universitaire avec les Cobras. Lucas se souvient alors des évènements de cette époque : sa rupture avec Peyton et sa rencontre avec Lindsey, mais aussi sa première expérience de coach titulaire. Il n'était que l'assistant de Whitey mais son vieux mentor lui avait laissé diriger l'équipe à un moment crucial. C'est aussi à cette époque que Nathan avait enfin réussi à faire oublier son image de tricheur et qu'il avait regagné ses galons de star du basket