The Closer : L.A. Enquêtes prioritaires

Originele titel: The Closer

Kijk deze vrijdag 6 december op TV BREIZH om 01:00 naar "The Closer : L.A. Enquêtes prioritaires" geproduceerd in Verenigde Staten in 2011.

L'avocat Peter Goldman se rend à la prison de Saint Quentin pour passer un marché avec Moses, le chef du gang des Creeps et le commanditaire du meurtre de Ty Baylor, de ses compagnons d'armes et de Turell Baylor. Il l'invite à reconnaître que le chef adjoint Brenda Leigh Johnson lui a fourni sciemment un téléphone pour demander à ses lieutenants d'exécuter Turell Baylor. Les conséquences directes de cet entretien se révéleront aussi inattendues que sanglantes