Les feux de l'amour

Originele titel: The Young and the Restless

Kijk deze dinsdag 3 december op LA UNE (RTBF) om 11:55 naar "Les feux de l'amour" geproduceerd in Verenigde Staten in 2023.

Phyllis se rend chez Jack pour tenter d'éteindre l'incendie qui fait rage entre eux. Au Néon Écarlate, Diane se confie à Kyle et Summer. Elle a fait un faux pas. Allie fait irruption et reste échanger avec Diane, malgré la rancoeur. Nate, après un rendez-vous avez Devon, se dirige vers le Grand Phénix pour assister à une réunion de travail. Imani s'y trouve et semble bien décidée à se faire remarquer par Nate.