Les feux de l'amour

Originele titel: The Young and the Restless

Kijk deze vrijdag 6 december op LA UNE (RTBF) om 11:55 naar "Les feux de l'amour" geproduceerd in Verenigde Staten in 2023.

Victoria est bien décidée à couper les liens avec sa famille et recommencer sa vie ailleurs avec Ashland. Elle convoque donc sa famille pour leur annoncer sa décision. Kyle et Summer annoncent à Diane qu'ils vont revenir vivre à Genoa City une fois que Jabot aura acquis Marchetti, mais juste après, Ashland arrive et tente de convaincre Kyle, en vain, de le laisser voir Harrison avant qu'il quitte la ville. Allie semble de mieux en mieux s'intégrer à la famille Abbott pour le plus grand plaisir de Jack.