FBI : portés disparus

Originele titel: Without a Trace

Kijk deze woensdag 4 december op RTL 9 om 15:55 naar "FBI : portés disparus" geproduceerd in Verenigde Staten in 2008.

Des militants écologistes se sont réunis devant un tribunal dans lequel doit se tenir un important procès. Une société est accusée d'avoir contaminé des cours d'eau avec des toxines. Zack Phelps, un juriste, conseille les avocats de l'entreprise. Pendant une suspension d'audience, il est pris à partie par une jeune femme, puis disparaît. Les agents du FBI pensent que sa disparition est liée au procès. Ils changent d'avis lorsqu'ils apprennent que Zack était considéré comme responsable de la mort d'une jeune femme. Pendant ce temps, Samantha et Jack s'adaptent au fait que Brian passe beaucoup de temps avec Finn