Les experts

Originele titel: CSI: Crime Scene Investigation

Kijk deze zaterdag 21 december op TV BREIZH om 22:30 naar "Les experts" geproduceerd in Verenigde Staten in 2006.

Les experts poursuivent leur traque du tueur qui fabrique des miniatures de ses scènes de crime. Ils recherchent un des protégés d'Ernie Dell, un certain Trevor Dell. Mais ce dernier est retrouvé mort dans son appartement. En analysant le trafic Internet de l'ordinateur de Trevor, Warrick en déduit qu'il est décédé depuis douze jours. Nick, lui, découvre la cause du décès : un coup porté à la tête. En recoupant tous les indices, les experts parviennent à déterminer l'identité de l'assassin. C'est alors que Sara disparaît, vraisemblablement enlevée par le tueur aux miniatures. En constatant l'inquiétude de Grissom, les experts comprennent qu'il est l'amant de Sara