Malcolm

Originele titel: Malcolm in the Middle

Kijk deze dinsdag 24 december op AB3 om 08:15 naar "Malcolm" geproduceerd in Verenigde Staten in 2000.

A l'école militaire de Francis, les élèves les plus âgés ont pour habitude de terroriser les plus jeunes qu'ils choisissent avec une petite tête coupée, la «poquito cabeza». Francis s'élève contre cette pratique, et du coup c'est lui que les plus âgés vont prendre pour cible. Malcolm va dormir chez Stevie pour la première fois. Mais les parents de Stevie sont très sévères, et ils n'ont le droit de rien faire, à part un puzzle. De plus, la mère de Stevie les met très tôt au lit et ne leur accorde pour parler que quatre minutes, mesurées par un chronomètre. Malcolm décide de faire le mur et entraîne avec lui Stevie, qui va passer une des meilleurs nuits de toute sa vie